アカウント名:
パスワード:
OSDNに日本語化プロジェクトがあるけどhttps://ja.osdn.net/projects/handbrake-jp/wiki/FrontPage [osdn.net]開発者見てちょっと不安になった
誤字脱字くらいならいいんだけど、意味を取り違えかねない誤訳は避けてほしいところ。# 私は英語版で十分。
日本だと法に触れる気がした。そもそも、捨てられて放置されているプロジェクト。
関連リンクに「リッピング」とか「違法」って文字がたくさんあるけど、適法な使い方もある訳で…私は思いつかないけど、きっとあるはず既に代替ソフトがたくさんある気もする…
うちは会議をビデオ録画してHandBrakeCLIで圧縮して関係者に配信していますが、これは適法な使い方だと思いますが…。
最近のデジタルビデオカメラは不必要に高解像度でデカいファイルを作るので、変換必須ですよね。うちの社内でも重宝しています。
部門名見ましょうよ。このソフトはコピーガードを回避するような機能は搭載していません。単にDRMフリーな動画を変換するだけです。ええDRMフリーにした動画も変換できますけどそれを言い出したらたいていのソフトが違法になる。リリースログだけ見るとそれなりにコンスタントに開発が続いているようには見える。
反応が正しくない。「ステマ」「[PR]と入れるべき」「自作自演」
# タレコミ人はheadless氏なので、もうひとひねりしないと不可。
普段から誠実な仕事をしてないと、いざという時に自分の足を引っ張ることになる。信用というものがどのように形成されるかを軽視してはならない。
仕事じゃなくてボランティアだろ?ボランティアで掃除してる人に、「あそこにごみが落ちてる!」ってえらそうに指摘してる人見たら、君はどう思う?
「こいつ、ボランティアの掃除すらまともにできないぞ。うちの清掃員に務まるわけがない」だろ?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人
日本語化 (スコア:1)
OSDNに日本語化プロジェクトがあるけど
https://ja.osdn.net/projects/handbrake-jp/wiki/FrontPage [osdn.net]
開発者見てちょっと不安になった
Re: (スコア:0)
誤字脱字くらいならいいんだけど、意味を取り違えかねない誤訳は避けてほしいところ。
# 私は英語版で十分。
Re: (スコア:0)
日本だと法に触れる気がした。
そもそも、捨てられて放置されているプロジェクト。
Re: (スコア:0)
関連リンクに「リッピング」とか「違法」って文字がたくさんあるけど、適法な使い方もある訳で…
私は思いつかないけど、きっとあるはず
既に代替ソフトがたくさんある気もする…
Re: (スコア:0)
うちは会議をビデオ録画してHandBrakeCLIで圧縮して関係者に配信していますが、これは適法な使い方だと思いますが…。
Re: (スコア:0)
最近のデジタルビデオカメラは不必要に高解像度でデカいファイルを作るので、変換必須ですよね。
うちの社内でも重宝しています。
Re: (スコア:0)
部門名見ましょうよ。このソフトはコピーガードを回避するような機能は搭載していません。
単にDRMフリーな動画を変換するだけです。ええDRMフリーにした動画も変換できますけどそれを言い出したらたいていのソフトが違法になる。
リリースログだけ見るとそれなりにコンスタントに開発が続いているようには見える。
Re: (スコア:0)
反応が正しくない。
「ステマ」「[PR]と入れるべき」「自作自演」
# タレコミ人はheadless氏なので、もうひとひねりしないと不可。
Re: (スコア:0)
普段から誠実な仕事をしてないと、いざという時に自分の足を引っ張ることになる。
信用というものがどのように形成されるかを軽視してはならない。
Re: (スコア:0)
仕事じゃなくてボランティアだろ?
ボランティアで掃除してる人に、「あそこにごみが落ちてる!」ってえらそうに指摘してる人見たら、君はどう思う?
Re: (スコア:0)
「こいつ、ボランティアの掃除すらまともにできないぞ。うちの清掃員に務まるわけがない」だろ?