アカウント名:
パスワード:
なかなか画期的な表記だ。ふつう数十万冊って書くと思うけど。
数10万冊の有料電子書籍および300万冊以上の無料電子書籍
数十万冊の有料電子書籍および300万冊以上の無料電子書籍
数十万冊の有料電子書籍および三百万冊以上の無料電子書籍
並列関係にあるなら数字で統一してた方が読みやすいと思うけど人によるのかな
脱線するけど、売り上げとか会計関係の書類を読むと単位が千円だったり100万円だったりするのは、英語圏(というかラテン語圏??)の人なら楽なのかもしれないけど、日本人的にはちょっと混乱する。
ずっと昔の月間I/O [kohgakusha.co.jp]のあきはばら地図みたいな価格情報コーナーやそっち系雑誌の個人売買の価格表記ではK(たしか大文字だったと思う)使ってましたけどね。
FMnew7ソフト付きデータ・レコーダ付き¥68K
とか。
「数十万冊の」という文節の中で「((((数十)万)冊)の)」で結びつきの強さが変わって、「数十」は分解できない単位の構造じゃないですかね。これが「数10万冊の」表記だと「数((10)万)冊の」と、10が万と先に結びついて見えて「数」が宙に浮いてしまう気持ち悪さの原因に思えます。
キミは1喜1憂という表記に不自然さを感じない性質かね?
7転8倒していなさい
# せきこえのろに 永6輔
「七転び八起き」に疑問を持つ派です。
なんで七回転んで、八回起きられるんだ??#「最初転んだ所から数え始める」というのは反則だと思う。
>なんで七回転んで、八回起きられるんだ??
七転八倒なんて、一回も起きられてないし・・・
#うっちゃんのネタを連想した。
朝起きるところから数え始める?
夜寝ないの?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
数10万冊 (スコア:0)
なかなか画期的な表記だ。ふつう数十万冊って書くと思うけど。
Re:数10万冊 (スコア:0)
数10万冊の有料電子書籍および300万冊以上の無料電子書籍
数十万冊の有料電子書籍および300万冊以上の無料電子書籍
数十万冊の有料電子書籍および三百万冊以上の無料電子書籍
並列関係にあるなら数字で統一してた方が読みやすいと思うけど人によるのかな
Re:数10万冊 (スコア:1, すばらしい洞察)
脱線するけど、売り上げとか会計関係の書類を読むと単位が千円だったり
100万円だったりするのは、英語圏(というかラテン語圏??)の人なら
楽なのかもしれないけど、日本人的にはちょっと混乱する。
Re:数10万冊 (スコア:1)
#会計の仕事してたら1年もしないうちに慣れますけどね。最初は混乱しましたが。
Re: (スコア:0)
ずっと昔の月間I/O [kohgakusha.co.jp]のあきはばら地図みたいな価格情報コーナーや
そっち系雑誌の個人売買の価格表記ではK(たしか大文字だったと思う)使ってましたけどね。
FMnew7ソフト付きデータ・レコーダ付き¥68K
とか。
Re:数10万冊 (スコア:1)
Re:数10万冊 (スコア:2, 参考になる)
Re:数10万冊 (スコア:1)
アマチュア無線誌だと、Q符号も使われてました。
さかのぼれば、電報略号と同じ感覚でしょう。
Re: (スコア:0)
「数十万冊の」という文節の中で「((((数十)万)冊)の)」で結びつきの強さが変わって、「数十」は分解できない単位の構造じゃないですかね。
これが「数10万冊の」表記だと「数((10)万)冊の」と、10が万と先に結びついて見えて「数」が宙に浮いてしまう気持ち悪さの原因に思えます。
Re: (スコア:0)
キミは1喜1憂という表記に不自然さを感じない性質かね?
Re:数10万冊 (スコア:1)
Re: (スコア:0)
7転8倒していなさい
# せきこえのろに 永6輔
Re: (スコア:0)
「七転び八起き」に疑問を持つ派です。
なんで七回転んで、八回起きられるんだ??
#「最初転んだ所から数え始める」というのは反則だと思う。
Re:数10万冊 (スコア:1)
>なんで七回転んで、八回起きられるんだ??
七転八倒なんて、一回も起きられてないし・・・
#うっちゃんのネタを連想した。
Re:数10万冊 (スコア:1)
朝起きるところから数え始める?
-- う~ん、バッドノウハウ?
Re:数10万冊 (スコア:2)
夜寝ないの?