アカウント名:
パスワード:
日本語が使えるターミナルエミュレータは、 Rxvt [rxvt.org]、 Eterm [eterm.org]、 aterm [sourceforge.net]、 などなど、いっぱいあります。国際化されたターミナルエミュレータは、 kterm、 mlterm [sourceforge.net] くらいが思いつきます。exterm も含めて、好きなものを使えばいいと思います。
ただし、「exterm があるんだから、ほかのはいらないじゃん」という考え方には、反対です。Eterm は派手な GUI を特徴とするし、aterm は半透明機能があります。mlterm だって独自機能満載ですし、それぞれに存在意義があります。
国際化は「あたりまえ」の時代になってほしいと思っています。自分の好みのソフトウェア選ぶ、という、かつてはヨーロッパ言語圏に住む人だけの特権だった行為を、われわれもできるようになりたい。そういうふうに思っているのです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
これは (スコア:1)
Re:これは (スコア:0)
こんなんでまともな国際化ができるのか?
ダメでなくてもいい (スコア:3, すばらしい洞察)
日本語が使えるターミナルエミュレータは、 Rxvt [rxvt.org]、 Eterm [eterm.org]、 aterm [sourceforge.net]、 などなど、いっぱいあります。国際化されたターミナルエミュレータは、 kterm、 mlterm [sourceforge.net] くらいが思いつきます。exterm も含めて、好きなものを使えばいいと思います。
ただし、「exterm があるんだから、ほかのはいらないじゃん」という考え方には、反対です。Eterm は派手な GUI を特徴とするし、aterm は半透明機能があります。mlterm だって独自機能満載ですし、それぞれに存在意義があります。
国際化は「あたりまえ」の時代になってほしいと思っています。自分の好みのソフトウェア選ぶ、という、かつてはヨーロッパ言語圏に住む人だけの特権だった行為を、われわれもできるようになりたい。そういうふうに思っているのです。
Re:ダメでなくてもいい (スコア:0)
個人的にはextermとwr_WR.ctで十分かと思ってました。
XIMが使えないのか。それはヤヴァイな。(藁