アカウント名:
パスワード:
OOo日本語版も、翻訳周りの作業者が不足していて悩んでましたね。
オプソなツールでは日本語訳が間違ってたり、ぶっちゃけ日本語に対応していなくても使えるものはありますが、オフィススイートは日本語訳をしっかりしておかないとダメなので、使うだけで開発に協力しない人たちだけだとうまく回らないんですね。
OOoやLibreを使え、導入しろって言う人はとてもたくさんいるのに、開発に協力する人が少なくて不足しているって状態はちょっと…。
＃嫌いなMS-Officeへの当て馬に利用しているだけってことはないでしょうけど。
OOoの時は翻訳を含めた開発に参加するには契約が必要で、それ自体が大きな障壁でした。
お疲れ様でした。
オプソの悪い面ですかねぇ・・・プロプラならメーカーが対価を取って責任持ちますが、オプソだと誰も責任取れませんからね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
OpenOffice.org日本語版も (スコア:0)
OOo日本語版も、翻訳周りの作業者が不足していて悩んでましたね。
オプソなツールでは日本語訳が間違ってたり、ぶっちゃけ日本語に対応していなくても使えるものはありますが、オフィススイートは日本語訳をしっかりしておかないとダメなので、使うだけで開発に協力しない人たちだけだとうまく回らないんですね。
OOoやLibreを使え、導入しろって言う人はとてもたくさんいるのに、開発に協力する人が少なくて不足しているって状態はちょっと…。
＃嫌いなMS-Officeへの当て馬に利用しているだけってことはないでしょうけど。
Re: (スコア:3, 参考になる)
OOo日本語版も、翻訳周りの作業者が不足していて悩んでましたね。
OOoの時は翻訳を含めた開発に参加するには契約が必要で、それ自体が大きな障壁でした。
Re: (スコア:5, 興味深い)
Re:OpenOffice.org日本語版も (スコア:0)
お疲れ様でした。
オプソの悪い面ですかねぇ・・・
プロプラならメーカーが対価を取って責任持ちますが、オプソだと誰も責任取れませんからね。